nebratan (nebratan) wrote,
nebratan
nebratan

ГАЛИЦЬКІ ПОЛЯ (ГАЛИЦИЙСКИЕ ПОЛЯ)-СОЛДАТСЬКА ПІСНЯ:

"Він серцем біль народу чув, що в даль дивився крізь багнети…" В. Сосюра
Piccy.info - Free Image Hosting
Брала москалів бригада
Колись галицькі поля.
Їм  дісталася  "награда",-
Двоє милиць відтіля!
Пара милиць металева,
Хоч розводами іржі,
Ви хоробре місто Лева
Москалеві покажіть!
Із дєрєвні втрьох ми вийшли,-
Втрьох хотіли жить в селі:
В українськім Перемишлі,
Два тепер гниють в землі..

Зустрічає негостинно,
Москалів оте село!
Січуть кулі безупинно,
Все, що із штиком зайшло!
Ліс шумить в далеких горах,
І вогнем щебече в даль,
Щоб вмирав нахабний ворог,
- Соловейко-Нахтіґаль!


..Повернусь без ніг,- додому,
Там, каліка,- й буду жить!
-  Ніж вмирати молодому,
Краще ізбу спорудить!
Я складу ізбу,- далеко,
Тепер галицьке село..
Прилети пташе лелеко,
- На ізби в печі тепло..

Не летить..Тож наодинці,
З тарганами поживу;
Ніг немає, а в колінці,
Ниють,- наче зуби рву..
***

...Десь в Росії виє вітер,
І безногий плаче;
Та Москва сльозам не вірить,
А йому тим паче...
***
ОРИГІНАЛ ПІСНІ(І ВІДЕО) ТУТ .
Tags: ЛІРИКА, ПЕРЕКЛАДИ, СТИХИ ДЛЯ РУССКИХ ДРУЗЕЙ
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments